Obrazovanje i odgoj u Velikom Borištofu

Samo u neki mjesti Gradišća imamo mogućnost sveobuhvatnoga obrazovanja od ditinstva do mladosti u neposrednoj blizini mjesta stanovanja. U Velikom Borištofu imamo ta komfort. Tako se obiteljam u Velikom Borištofu nudi veliki dio ponude obrazovanja i odgoja veljek u domaćem selu.

Uz čuvarnicu boravišće imamo i osnovnu i sridnju školu. Pokidob da smo gradišćanskohrvatska općina, je za nas od sebe razumljivo, da se dica podvaraju u dvi jeziki početo od čuvarnice, u osnovnoj školi, ali i u DSŠ.

  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Kindergarten mit Spielwiese
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Kindergarten
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Eingang zum Kindergarten
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Kindergarten von oben

Čuvarnica Veliki Borištof

U čuvarnici Veliki Borištof se dobro skrbu za naše najmanje, a to i dvojezično! Tako imaju dica iz dvojezičnih obiteljov mogućnost, razvijati svoju dvojezičnost, a dica, ka ne govoru doma obadva jezike, moru kroz igru dojti u kontakt s drugim jezikom.

Kontakt: 
Maloborištofska glavna cesta 65
7304 Mali Borištof
02614/2949 
kiga(AT)grosswarasdorf.at

Peljačica:
Regina Schedl

Djelatno vrime:
PAN – ČET: 07:00 - 17:00 uri

PET: 07:00 - 15:00  uri

  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] ZMS von oben

Obdanišće Veliki Borištof

Obdanišće Veliki Borištof stoji svim onim na raspolaganje, ki otpodne ili u prazniki ne moru sami podvarati svoju dicu, jer djelaju. Uz mogućnost, da se domaća vježba udjela uz pomoć kvalificiranih podvaračic ili podvaračev, postoji i mogućnost objeda.

Kontakt: 
Školska cesta 3a
7304 Veliki Borištof
0664/883 63 700
hort(AT)grosswarasdorf.at

Peljačica:
Maria Toth-Golubits

Djelatno vrime:
PO-ČE 11:50-17:00 Uhr
PE 11:50-15:00 Uhr

Doprinos za boravišće:
€ 65,--
na misec (4 - 5 dan u tajednu)

€ 30,--
na misec za braću (4 - 5 dan u tajednu)

€ 50,--
na misec (2- 3 dani u tajednu)

€ 25,--
na misec za braću (2- 3 dani u tajednu)

  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] zweisprachige Volksschule
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Eingang zur Volksschule
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Volksschule von oben
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Regenbogen am Gebäude der Volksschule

Osnovna škola Veliki Borištof

U Osnovnoj školi Veliki Borištof se podučava dvojezično. U školi, ka je certificirana prema Austrijanskom znaku za okoliš , se zvana toga pazi na to, da se dica nauču, kako trajno zahajati resursami. 

Kontakt: 
Školska cesta 3
7304 Veliki Borištof 
02614/2200
vs.grosswarasdorf(AT)bildungsserver.com

Direktorica:
Zölls Cora

Školski oblik(i):

  • Neobavezni predmet Ugarski
  • Neobavezni predmet Engleski
  • Neobavezni predmet Informatika
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Eingang zur ZMS
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Zweisprachige Mittelschule Großwarasdorf
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] ZMS Großwarasdorf
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] ZMS Gebäude

Dvojezična DSŠ Veliki Borištof

Zahvaljujući manjem broju dice u grupa i modernoj opremi  je kvalificirani tim u Dvojezičnoj sridnjoj školi Veliki Borištof u mogućnosti, da se zgleda individualno na potriboće i nadarenosti dice.  I u DSŠ se podučava dvojezično.

Kontakt: 
Školska cesta 3
7304 Veliki Borištof 
02614/7009
nms.grosswarasdorf(AT)bildungsserver.com
znms.at

Direktorica:
Mag.a Heisinger Elvira

Daljnje informacije za ponudu u obrazovanju: 
Već informacijov o škola u Velikom Borištofu, čuvarnici boravišću kao i o mogućnosti daljnjega obrazovanja u kulturnom centru KUGA, morete najti  u dotični kategorija na ovoj domaćoj strani.