Izjava o zaštiti podatkov

Zaštita peršonskih podatakov nam je važna. Zato su naše aktivnosti u skladu s važećim zakonodavstvom o zaštiti osobnih podatkov i sigurnosti podatkov. U nastavku ćete saznati, ke podatke moremo prikupljati, kako s njimi zahajamo i komu je moremo staviti na raspolaganje u danom slučaju.

 

Zaštita podatkov

Izjavljujemo, da se pridržavamo zakonskih odredbov o zaštiti podatkov. Konkretno se podatki koristu isključivo u okviru nalogov, a mjere za osiguranje sigurnosti podatkov su te, da se podatki koristu ispravno i da nisu dostupni neovlašćenim peršonam. Naručitelji, pružatelji uslugov i njevi zaposleniki moraju biti diskretni i čuvati otajnost podatkov, ke daje korisnik, zvana ako ne postoji zakonski dopušćen razlog za prijenos ili otkrivanje povjerenih ili dostupno učinjenih podatkov.
U principu imate pravo na informaciju, ispravak, brisanje, ograničenje, prijenos podatkov, opoziv i prigovor. Ako ste mišljenja, da se obradom Vaših podatkov krši zakon o zaštiti podatkov ili da su Vam na bilo ki način povrijedjena prava na zaštitu podatkov, se morete žaliti nadzornom tijelu. U Austriji je to tijelo za zaštitu podatkov. Odbor za zaštitu podatkov Republike Austrije.
- https://www.dsb.gv.at/ 

Odgovorni za zaštitu podatkov:

Zemlja Gradišće - Ured gradišćanske zemaljske vlade, odiljenje 2, 
Zemaljsko planiranje, sigurnost, općine i gospodarstvo
7000 Eisenstadt/Željezno, Europaplatz 1, e-mail: posta2-DSBAGEm(AT)bgld.gv.at

Peršonski podatki

Putem naših web strani ne prikupljamo nikakove peršonske podatke (npr. imena, adrese, telefonske broje ili adrese e-pošte) zvana ako nam takove podatke date dobrovoljno (npr. registracijom, anketiranjem, kontaktiranjem ili pretplatom na newsletter) ili ako ste dali svoj pristanak na to ili ako to dopušća relevantno zakonodavstvo o zaštiti vaših podatkov.

Korišćenje podatkov za slanje newslettera

Ako ste nam u tu svrhu dali svoju e-mail adresu, primit ćete naš redoviti newsletter. Posrednik koristi u tu svrhu samo Vašu e-mail adresu i informira samo o svoji ponuda.
Moguće je odjaviti pretplatu na newsletter i odbiti daljnje slanje newslettera bar kada, ako nam to osobno velite ili pošaljete poruku na  post(AT)grosswarasdorf.bgld.gv.at.

Svrha

Općenito koristimo osobne podatke, ke ste nam dali, da bi odgovorili na vaše upite, obdjelali vašu registraciju ili vam omogućili pristup odredjenim informacijam. Za održavanje gradjanskih odnosov more biti i potribno

  • da pohranimo ili obdjelamo vaše osobne podatke, kako bi mogli bolje odgovoriti na vaše želje ili poboljšati naše usluge gradjanom i gradjankam; ili
  • da mi (ili treta strana u naše ime) koristimo ove osobne podatke, kako bi vas informirali o ponuda naše domaće strani (homepage-a) / o servisu za gradjane  i gradjanke, da bi bolje ispunili zadaće i potribovanja naših gradjanov i gradjankov.

Pravoda ćemo to respektirati, ako nam ne kanite dati svoje osobne podatke za održavanje naših gradjanskih odnosov. Svaki prigovor na ustupanje podatkov se more dati na bilo ki način u općinskom uredu.

Minjanje peršonskih/osobnih podatkov

Općina more otkriti osobne podatke tretim stranam, ako u dobroj vjeri vjeruje, da to potribuje zakon; da je to odgovor na pravni ili sudski nalog; da je to potribno kako bi se očuvala prava, imovinska prava ili sigurnost nas ili poduzeć, poslovnih odnosov, kupcev ili drugih, ki su s nami povezani.

Informacije vezane uz komunikaciju ili korišćenje

Ako našim web stranam pristupate putem telekomunikacijskih uslugov, se informacije, vezane uz komunikaciju (npr. adresa internetskog protokola) ili informacije vezane uz korišćenje (npr. informacije o početku i duranju korišćenja ter o telekomunikacijski usluga ke koristite), automatski generiraju pomoću tehničkih sredstav. To bi morebit moglo peljati do to toga, da se more zaključiti, čiji su osobni podatki. Ako je prikupljanje, obdjelanje i korišćenje vaših komunikacijskih ili korisničkih podatkov potribno pod svaku cijenu, podležu ove zakonskim odredbam o zaštiti podatkov.

Automatski prikupljeni podatki, ki se ne odnašaju na peršonu

Kada pristupate našim web stranam, se povrimeno prikupljaju automatski informacije (ada ne putem registracije), ke se ne moru dodiliti odredjenoj peršoni (npr. korišćeni internetski preglednik/browser i operativni sistemi; naziv domene web strani s ke ste došli; broj posjetov; prosječno utrošeno vrime; pregledane strani). Ove podatke koristimo kako bi odredili privlačnost naših web strani i poboljšali njev učinak i sadržaj.

Kolačići

Ova pravila o kolačićima izradila je i ažurirala tvrtkaCookie Consent - CookieFirst.

Sigurnost

Za zaštitu vaših osobnih podatkov se poduzimaju tehničke i organizacijske sigurnosne mjere, da se ovi podatki ne bi slučajno ili nezakonito zlišali, preminjili ili zgubili i da bi se čuvali od neovlašćenoga daljedavanja ili neovlašćenoga pristupa.

Linki na druge strani

Web stran sadrži linke na druge web strani. Općina nij odgovorna za politiku zaštite podatkov ili za sadržaj ovih drugih web strani.

Web analiza / Google Analytics

Naša web stran koristi Google Analytics, uključujući funkcije Universal Analyticsa, usluge web analize, ku pruža Google Inc. ("Google"). Google Analytics koristi takozvane "kolačiće", tekstualne datoteke ke su pohranjene na vašem kompjutoru i analiziraju kako korisniki koristu web-stran. Informacije o vašem korišćenju ove web strani, ke generira kolačić, se obično prenosu na Google server u SAD-u i se onde pohranjuju.
IP anonimizacija (IP maskiranje): Zbog pravne situacije u vezi s korišćenjem pribora (tools) za analizu s punimi IP adresami, ka još nij konačno razjašnjena, se na našoj web strani koristi Google Analytics s proširenjem "anonymizeIp()". Vašu IP adresu iz toga razologa Google skrati, prlje nego se dalje upotribi unutar držav članic Europske Unije ili u drugi ugovorni država Ugovora o Europskom gospodarskom prostoru  (EWR) , ter se zato koristi samo anonimizirano. Samo u iznimni slučaji će biti poslana puna IP adresa Google serveru u SAD i će se onde skratiti.
Google će u naše ime koristiti ove informacije, da bi procijenio vaše korišćenje web strani, sastavio izvještaje o aktivnosti na web strani i da bi nam pružio druge usluge povezane s aktivnosti na web strani i s  korišćenjem interneta.
(Skraćena) IP adresa, ku prenosi vaš server kao dio Google Analyticsa, se neće povezati s drugimi Google podatki. Pohranjivanje kolačićev morete prepričiti odgovarajućim uredjivanjem software-browsera, ali napominjemo, da u ovom slučaju nećete moći koristiti sve funkcije ove web strani u cijelosti. Isto tako morete prepričiti Google da prikuplja podatke, ke generira kolačić i ki se odnašaju na vaše upotribljavanje web strani (uključujući vašu IP adresu) ter da Google obradjuje te podatke, ako kliknete na sljedeći link (http:// tools.google.com /dlpage/gaoptout?hl=de) i instalirate dostupni Browser-Plugin.
Već informacijov o uvjeti korišäenja i zaštiti podatkov Google Analyticsa morete pronajti na  https://www.google.de/intl/de/policies/.

Google Tag Manager

Upotribljavamo Google Tag Managera. Davatelj je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.
Google Tag Manager je pribor (tool), ki moremo koristiti za integraciju pribora za praćenje ili pribora statistike (Tracking- & Statistik-Tool)  i drugih tehnologijov na našoj web strani. Sam Google Tag Manager ne načinja nikakove profile korisnikov, ne pohranjuje kolačiće i ne načinja nikakove samostalne analize. Služi jedino administraciji i prikazu priborov, ki su integriranih prik njega. Google Tag Manager ali zapisuje vašu IP adresu, ka se more prenositi i Googleovoj matičnoj tvrtki u SAD.
Google Tag Manager se koristi na temelju članka 6. odlomka 1. točke (f) GDPR-a/ General Data Protection Regulation/Opća uredba o zaštiti podatkov. Operater web strani ima legitiman interes za brzu i jednostavnu integraciju i upravljanje različitimi pribori na svojoj web strani. Ako se prosi za odgovarajući pristanak, se obdjelivanje vrši isključivo na temelju članka 6. odlomka 1. točke (a) GDPR-a; pristanak se more opozvati u svakom trenutku.

Pravo davanja informacijov

Principijelno imate pravo na informaciju, ispravak, brisanje, ograničenje, prijenos podatkov, opoziv i prigovor.

Pitanja i napomene

Općina će odgovoriti na sve razumne upite za uvid i u danom slučaju reagirati ispravkom, dopunjenjem ili brisanjem osobnih podatkov. Ako imate pitanja ili napomene u vezi ove politike o zaštiti podatkov, obratite nam se putem polja „kontakt“. Tokom daljnjega razvitka interneta ćemo i mi kontinuirano prilagodjivati našu politiku zaštite podatkov. Svako minjanje će biti na vrime objavljeno na ovoj strani.