objekti zajednice

S komunalnimi objekti kot su to dvor i mjesto za pobiranje otpada je zasigurano funkcioniranje procesov i odlaganje na licu mjesta.

  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Ortstafel Großwarasdorf

Gradjevinski dvor Veliki Borištof

Građevinski dvor Veliki Borištof služi kao skladišni prostor, garaža i prostor za rukovanje za svako djelo na cesta i puti, zeleni površina i kod građevinskoga djela, ko izvršavaju općinski namješćeniki.

Već

  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Sammelstelle

Pobirališća otpadnih materijalov

u Velikom Borištofu, Malom Borištofu i Šuševu stoji na raspolaganje po jedno mjesto za pobiranje otpada.


Djelatno vrime pobirališćev otpadnih materijalov:
Utorak 7:30 – 8:30 uri
Prva subota u misecu: 8:00 – 10:00 uri

Već

  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Drohnenaufnahme von Großwarasdorf

Bistrilišća

Bistrilišća u Šuševu i Malom Borištofu čistu otpadnu vodu u općini Veliki Borištof i pomažu tako pri opskrbljivanju pitkom i servisnom vodom.

Već

  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] vordere Ansicht vom Kindergarten
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] seitliche Ansicht vom Kindergarten
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] nahe Ansicht vom Kindergarten

Čuvarnica Veliki Borištof

Za podvaranje dice u starosti za čuvarnicu stoji na raspolaganje čuvarnica, ka je smješćena u zgradi bivše Osnovne škole Mali Borištof. Čuvarnica ima prostorije za tri grupe i dvojezično podvaranje.

Već

  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Kindergarten in Kleinwarasdorf

Boravišće Veliki Borištof

Boravišće u Velikom Borištofu nudi mogućnost da se rasteretu roditelji, ki su na primjer zaposleni i se zato za svoju dicu otpodne ili u prazniki ne moru sami skrbiti.

Već

  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Eingang der Volksschule
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] seitliche Perspektive der Volksschule
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Volksschule Großwarasdorf
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] ein Regenbogen ziert die seitliche Mauer der Volksschule

Dvojezična osnovna škola Veliki Borištof

Dvojezična osnovna škola Veliki Borištof omogućuje prez problema prijelaz iz čuvarnive u školu. Uz školsko težišće, ko leži na stvaranju razumivanja za čuvanje okolišnoga svita, stoju u fokusu i različne školske priredbe.

Već

  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Eingang der NMS
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Zweisprachige Mittelschule
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] die NMS von oben fotografiert
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] NMS in Großwarasdorf
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Gebäude NMS

Dvojezični NMS Veliki Borištof

Zahvaljujući dvojezičnoj novoj srednjoj školi u Großwarasdorfu, djeca nakon osnovne škole imaju priliku nastaviti koristiti obrazovne mogućnosti u selu. Škola, koja se izvodi u malim grupama, usmjerena je na individualno promicanje talenata i na višejezičnost.

Već

  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] zwei Rutschen am Spielplatz
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Spielplatz Großwarasdorf
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Schaukel und Kletterturm am Spielplatz
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Überdachte Sitzmöglichkeit mit Tisch
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] großer Spielplatz mit viel Platz
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Kroatenmutter Statue
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Slavai Hvala Denkmal
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Spielplatz in Großwarasdorf mit Kroatenmutter Statue

Igrališće Veliki Borištof

Adresa/prilaz: Park ulica 1
Opis: naprave za plaznjenje, ljuljačke, pješćanik, tobogani; za dicu svake starosti.

Ima mjesta za siditi a postoji i prostor prez preprekov.

  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Schaukeln und Kletterturm am Spielplatz in Kleinwarasdorf
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Rutsche und Schaukelpferd
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Spielplatz in Nebersdorf im Herbst
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Beachvolleyballplatz
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Beachvolleyballplatz in Kleinwarasdorf

Igrališće Mali Borištof

Adresa/prilaz: Rudolf-Klaudus-Gasse
Opis: Oprema za penjanje, ljuljačke, pješčanik, tobogani, teren za odbojku na pijesku; pogodan za djecu svih uzrasta.

Ima mjesta za siditi a postoji i prostor prez preprekov.

  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Rutsche und Schaukeln am Spielplatz in Nebersdorf
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Spielplatz in Nebersdorf im Herbst
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] obere Ansicht vom Spielplatz
  • [Translate to Burgenland-Kroatisch:] Dekorativer Platz mit Steinen im Park

Igrališće Šuševo

Adresa/prilaz: Šuševska glavna cesta 85
Opis: naprave za plaznjenjee, ljuljačke, tobogani, žičara; za dicu svake starosti.

Ima mjesta za siditi a postoji i prostor prez preprekov.